Saturday, November 20, 2010

BEAST / B2ST


LIGHTLESS
Lyrics and Translation
Album: Light Go On Again

I can’t smile I can’t find I can’t stop lightless

I can’t smile I can’t find I can’t stop, lightless

meonghani seoseo ni dwitmo seubman bogo isseo
I’m standing blankly staring at your back
jigeum neo e male nan eoddeoge haeya halji molla
At your words just now, I don’t know what to do

deo meoreo jineun neoreul bara boneun naega (ah ah ah ah)
Seeing your figure go farther away (ah ah ah ah)
eodu wojyeo ganeun nae mam (ah ah ah ah)
My heart grows dark (ah ah ah ah)
han sungane nae ane bicheul ireotseo
In one moment, I lost the light inside of me

ireoge neoreul chaja hemae eobwado
I wander around looking for you like this
ijeoge neoreul jakku ddeo olryeo bwado
I keep thinking about you like this
hanbeonman irado neol boryeo haedo nan
I just want to see you one more time
bicheul ireoseo amugeotdo halsuga eobseo
But I can’t do anything because I lost the light

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby

(ddeona ganeun neo)
(You’re leaving)
Don’t say good-bye neowa na e chueok da so fly
Don’t say good-bye, all of your and my memories so fly
da eulsu eobseul mankeum meolli naraga
Fly away far from reach
(eodu wojyeo ga)
(It’s growing dark)
Girl it’s all lie niga dora olgeot gata oh nan
Girl it’s all lie, oh I think you’re coming back
ijari reul mot beoseona
So I can’t leave this spot

meoreo jineun neoreul gida rineun naega (ah ah ah ah)
Waiting for your retreating figure (ah ah ah ah)
eodu wojyeo beorin naega (ah ah ah ah)
I have grown dark (ah ah ah ah)
han sungane nae ane bicheul ireotseo
In one moment, I lost the light inside of me

ireoge neoreul chaja hemae eobwado
I wander around looking for you like this
ijeoge neoreul jakku ddeo olryeo bwado
I keep thinking about you like this
hanbeonman irado neol boryeo haedo nan
I just want to see you one more time
bicheul ireoseo amugeotdo halsuga eobseo
But I can’t do anything because I lost the light

L L L Lightless eoneusae niga sarang euro bichudeon bicheun fade out
L L L Lightless, before I knew it, the light you used to shine with your love, fade out
jomdeo ppalli ibyeoreul nunchi chaetdeo ramyeon joasseul tende
I wish I noticed this farewell earlier
keodaran heojeon hameun nal gyeosok halkwi eo sseurarin sangcheoneun neoreul ddeo olryeo
This big emptiness keeps clawing me, the bitter scar thinks of you
Girl I need your luv baekbeon malhaedo honjat maringeol
Girl I need your luv, even if I repeat it a hundred times, I’m just talking to myself

haruga jinago dasi ddo haruga sijak dwaedo
A day goes by and another day starts
naege bichi dwaeju eotdeon niga eobseo ajik nan eodum soge seo itneunde
But I don’t have you, my light, and I’m still standing in the darkness

ijeya neoreul jaba boryeogo haedo
At last I try to hold on to you
amuri naege dora orago haedo
No matter how much I tell you to come back
han beonman dan han beonman neol boryeo haedo nan
I just want to see you once, just one more time
bicheul ireoseo amugeotdo bolsuga eobseo
But I can’t see anything because I lost the light

L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
What should I do baby

(ah ah ah ah ah ah ah ah)
(ah ah ah ah ah ah ah ah)
I can’t smile I can’t find I can’t stop Lightless





No comments:

Post a Comment